Эта статья была опубликована в "Районном вестнике" 8 апреля 2009 года.Наш район редко посещают гости из-за рубежа. Но их приезд всегда становится большим событием не только для родных и друзей, но и для нас, корреспондентов газеты.
Недавно в Поназыреве побывала подданная маленького европейского государства - Швеции - Жанна Мюрберг.
После общения с этой открытой и доброжелательной женщиной тоже захотелось уехать за границу…-
Жанна, вы русская, а как оказались в Швеции?- Раньше я жила в Ярославле. В Швецию ездила в гости к сестре. Однажды на пароме познакомилась с мужчиной. Мы разговорились. Оказалось, что у нас много общего: оба русские, любим литературу, природу… Позже я вышла замуж за этого человека и осталась в Швеции. Сомнения, покидать ли Россию, терзали меня долго… Чтобы стать подданной этой страны, пришлось пойти учиться. В сорок лет я снова села за парту. Но, видимо, ученицей я оказалась способной, так как национальную школу для иностранцев закончила с отличием. Самым сложным оказалось выучить язык. Он очень трудный. До сих пор говорю с акцентом.
Работаю я в социальной службе (в России это называется отдел социальной защиты).
Живу в городе Сундсвалль, который стоит на берегу Ботнического залива. По меркам Швеции, это достаточно крупный населенный пункт (149 тысяч жителей), если учесть, что в стране всего 8,5 миллионов граждан, тогда как в одной Москве живет 15 миллионов человек.
Сундсвалль славится очень чистой водой. В Санкт-Петербурге бутилированную сундсвалльскую воду продают за огромные деньги, а мы ею унитазы моем…
Благодаря хорошей экологии и воде, средняя продолжительность жизни людей в Швеции составляет 82 года. Есть и те, кому уже исполнилось 90, 100 и 110 лет. У шведов даже в глубокой старости прекрасные зубы. Считаю, что это благодаря сундсвалльской воде, экологически чистым продуктам, качественной косметике. Вообще здесь царит культ здорового образа жизни, хорошего питания…
На пенсию и мужчины, и женщины уходят в 65 лет.
- Часто вспоминаете родной Ярославль?- Я не жалею, что уехала из города, покинула страну. В Ярославле я, специалист с высшим образованием, была никому не нужна и работала в автосервисе за копейки. Сейчас тоже получаю немного - в пересчете на рубли - 17 тысяч (национальная валюта Швеции - крона). Но на эти деньги я могу позволить себе два раза в год посещать Россию, путешествовать по Европе. Чтобы родные приехали ко мне в гости, им потребуется 12 тысяч рублей, а мне - в десять раз меньше.
В Швеции я чувствую себя человеком, так как востребована как личность. Меня ценят и уважают. Здесь я уверена в завтрашнем дне…
- Да, кстати, а как вы переживаете кризис?..
- В России царит паника. У нас же кризис практически не ощущается. Цены на продукты питания и товары первой необходимости были и остаются низкими, сокращений на предприятиях и в организациях тоже нет. Правда, найти работу стало сложнее. А вот мировой экономический кризис в начале ХХ века потряс Швецию и вызвал обострение классовой борьбы.
Швеция - это по-настоящему демократическое государство (форма правления - конституционная монархия). Здесь принято не только издавать законы и правила, но и неукоснительно им следовать.
Если на дороге стоит знак, ограничивающий скорость до 60 километров в час, то все будут двигаться именно с такой скоростью, друг за другом. Водителям даже в голову не придет увеличить скорость, совершить обгон. А ведь они знают, что в кустах не прячется страж порядка с радаром…
Также здесь не любят граждан, часто выезжающих за рубеж. Поэтому я всегда привожу домой справку, в которой обозначена причина моего пребывания на территории России.
Платить налоги - обязательное условие для всех граждан. И не дай бог, если вовремя не внесешь деньги за квартиру или коммунальные услуги. В этом случае человеку уже никогда ни в одном банке, ни в одном магазине не дадут ссуду или рассрочку по платежу.
Европейцы живут в долг. Несмотря на то, что больших денег у людей нет, они имеют все, о чем мечтают: дом, шикарную обстановку, машину, ездят путешествовать… Просто берут ссуду на 25 лет под 3 процента годовых и живут в свое удовольствие. В России такое невозможно. Здесь процентные ставки чудовищно высоки: взял миллион, верни полтора.
Но вот хобби для жителей Европы - удовольствие не из дешевых. Например, покупка и содержание собаки стоит баснословных денег. Владелец кошки обязан либо стерилизовать животное, либо продемонстрировать ветеринарным врачам новорожденных котят (а потом пристроить их в хорошие руки). Топить малышей нельзя. Если об этом узнают, то придется платить огромный штраф. Поэтому в Швеции нет бездомных животных.
- Какова разница между Россией и Швецией в культурном отношении?- Разницу начинаешь ощущать уже в аэропорту, после приземления. Грязь и хамское отношение к людям - визитная карточка Москвы.
На слова типа «будьте добры», «пожалуйста», «большое спасибо» люди реагируют так, словно впервые в жизни слышат вежливое обращение.
Еще одно отличие от России. В Швеции никогда не курят в помещении, будь то офис в центре города или кафе на окраине деревни.
- Вы теперь кто: россиянка или шведская подданная?- Чувство ностальгии отсутствует. В России живет моя мама. Больше с этой страной меня уже ничто не связывает. На Земле столько мест, где хотелось бы побывать! Родина там, где мне хорошо, где меня уважают как личность.
Я не чувствую себя в Швеции чужой. Здесь очень доброжелательные люди. На улице все друг с другом здороваются, даже незнакомые.
- По долгу службы вам приходится много общаться с пожилыми людьми. Какая она, старость по-шведски?- В Европе не принято «докармливать» стариков. Каждое поколение живет само по себе. Пожилым людям, конечно, требуется больше внимания и заботы, они нуждаются в общении. И тут на помощь приходим мы, специалисты социальной службы.
Но шведских стариков не назовешь беспомощными. Они ведут активный образ жизни, очень любознательны и приветливы. Своими проблемами детей и внуков стараются не загружать. А те, в свою очередь, редко обращаются к старшему поколению за помощью. Таков менталитет.
Не знаю, как вы, но я после общения с Жанной пожалела, что живу в «демократической» России, а не в «монархической» Швеции, в стране, где родилась и творила Астрид Линдгрен - «мама» Малыша и Карлсона, Ронни, Расмуса, Эмиля и многих других литературных героев; где самая холодная температура зимой минус 14 градусов, а средняя температура лета - плюс 20. Как бы мне хотелось быть уверенной в своем будущем, знать, что власть (всех уровней) обязательно придет на помощь, а не оставит один на один с проблемами… Татьяна Васильева.
Фото Владислава ЕМЕЛЬЯНОВА.